Kada uragan poplavi Los Anđeles, najveći ubica prirode zavlada morem, kopnom i vazduhom...
Troje skijaša zarobljeni su u žičari i primorani da donose život-ili-smrt odluke, što se ispostavlja kao opasnije nego da ostanu gde su i smrznu se...
Kajl Bredok je proveo prethodnu deceniju seleći svedoke preko granice sa Meksikom i uspeo je da izbegava sukobe ili izazove sumnju, sve do sada...
Dugogodišnja operaterka Hitne pomoći dobije poziv od tinejdžerke koji će joj promeniti život...
Tim veoma privrženih istražitelja, zajedno sa šefom, odjednom se raspadne kada otkriju da je kćerka tinejdžerka jednog od njih brutalno ubijena...